1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Maggie01ar Junior Member

    Philadelphia/Buenos Aires
    Argentina Spanish
    hay una verdura que se llama brote de soja...y no puedo encontrar la definicion. Alguien sabe cual seria el termino para esta palabra/ No creo q pueda traducirla ...
     
  2. Maggie01ar Junior Member

    Philadelphia/Buenos Aires
    Argentina Spanish
    brote de soja...como seria la traduccion?
     
  3. benbluejunior Junior Member

    Gainesville, FL
    U.S. - English

    Obviously the literal translation is "soy buds". However, this sounds a little strange and I wouldn't know what this is. I'm GUESSING this might be the same as "soy nuts", but I'm really not sure.

    Hopefully someone else can be more definitive!
     
  4. Maggie01ar Junior Member

    Philadelphia/Buenos Aires
    Argentina Spanish
    thanks!!!!this forum is excellent!!
     
  5. david13

    david13 Senior Member

    Pittsburgh
    USA - US English
    Hola Maggie: Brotes son "sprouts" y "brotes de soja" serían "soy bean sprouts", "soybean sprouts". Más comun, se oye simplemente "beansprouts". ¡Espero que disfrutes de los brotes! Saludos,

    David
     
  6. Maggie01ar Junior Member

    Philadelphia/Buenos Aires
    Argentina Spanish
    jajaja...thanks!! im having some problems with the grocery online shopping here in the States...so i guess that this link will be my helper...thanks once more...lets see if i can order some now for teh thai meal im planning to prepare!
     
  7. Maggie01ar Junior Member

    Philadelphia/Buenos Aires
    Argentina Spanish
    its fine...i found it as bean sprouts!!
     
  8. david13

    david13 Senior Member

    Pittsburgh
    USA - US English
    Hola otra vez: ¿Ya conoces una tienda tailandesa en Philadelphia? Una búsqueda Google "Thai grocery Philadelphia" te dará muchas enlaces..."

    Suerte,

    David
     

Share This Page