1. Mekatastro Junior Member

    A Corunna
    Spanish
    Hola

    ¿Qué término se usaría para buen compañero?
    Se trata de compañero de equipo deportivo, pero hace referencia a que, dentro del equipo, él es un buen compañero, es decir, algo así como "compañero de sus compañeros".

    Gracias
     
  2. esance

    esance Senior Member

    Hola Mekatastro,

    que tal : colleague.
    Argot: buddy, mate...

    Espera más opciones!
     
  3. Mekatastro Junior Member

    A Corunna
    Spanish
    Gracias Esance!
     
  4. evitap Senior Member

    Spanish-Colombia
    En unas referencias personales de un joven: en la universidad sobresalió por ser un buen estudiante y buen compañero. Se diría: 'and a good buddy/class mate/friend'? Qué opinan?
    Gracias
     

Share This Page