bullet for a badman

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by essperanza, Jan 25, 2007.

  1. essperanza Senior Member

    spain spanish
    ¿Cómo traduciríais el siguiente título de western? "Bullet for a Badman". Lo de "Bala para un hombre malo" no me acaba de convencer. ¿Alguna idea?

    Muchas gracias!!
     
  2. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola,

    Que tal "bala para un bandolero"?
     
  3. Luis Albornoz

    Luis Albornoz Senior Member

    Santa Fe
    Castellano - Argentina
    sugerencia

    Bala para un canalla
     

Share This Page