1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Bullfight scenes- vistas de touradas?

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by Leoncita1, Jan 5, 2013.

  1. Leoncita1 Senior Member

    English - UK
    Hello

    Bullfight scenes is vistas de touradas? Ou só touradas ?

    Obrigada!
     
  2. Archimec Senior Member

    Montreal, Canada
    Portugal, portuguese
    Sem mais contexto seria "cenas de touradas".
     
  3. Leoncita1 Senior Member

    English - UK
    Context is

    Barcelos most valuable paintings are bullfight scenes.
    Os quadros mais valiosos de Barcelo são de cenas de touradas?
     
  4. Archimec Senior Member

    Montreal, Canada
    Portugal, portuguese
    Os quadros mais valiosos de Barcelo são cenas de touradas
     
  5. marta12 Senior Member

    Portugal
    português
    estão a falar da cidade de Barcelos, certo?
     
  6. Leoncita1 Senior Member

    English - UK
    Não, estou falando sobre barceló a Pessoa ! Lol
     
  7. marta12 Senior Member

    Portugal
    português
    E o que é barceló?
     
  8. Leoncita1 Senior Member

    English - UK
    é um artista famoso de espanha, creio
     
  9. englishmania

    englishmania Senior Member

    Portugal
    European Portuguese
    Leoncita1, pessoa não se escreve com letra maiúscula.

    Se se refere a um pintor, cenas de tourada soa bem.
     
  10. marta12 Senior Member

    Portugal
    português
    mas fui ver os quadros de Miguel Barceló e cenas de touradas é coisa que não aparece, o que não quer dizer que não haja e por isso serem tão valiosas.
     
  11. Leoncita1 Senior Member

    English - UK
    Eu sei mas uso iPhone e avezes it puts capital locks by mistake ;-)
     

Share This Page