1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

bus

Discussion in 'Čeština (Czech)' started by Encolpius, Mar 6, 2013.

  1. Encolpius

    Encolpius Senior Member

    Prague
    Hungarian
    Dobrý den, používá se v češtině slovo bus nebo pouze autobus? Lze říct "pojedeme busem"? myslím, že jsem to nikdy neslyšel. :) Děkuji
     
  2. Hrdlodus

    Hrdlodus Senior Member

    Používá, a často.
    Hovorově, správně je autobus.
     
    Last edited: Mar 6, 2013
  3. marsi.ku Junior Member

    Czech
    Ano, "pojedeme busem" se používá skutečně velmi často. Dá se také říct "jede tam nějaký bus" apod.
     
  4. Encolpius

    Encolpius Senior Member

    Prague
    Hungarian
    Díky, zajímavé, mám pocit, že jsem to za těch 20 let nikdy neslyšel. :)
     
  5. bibax Senior Member

    Czech
    Také mám pocit, že jsem to neslyšel, natož řekl. Google není směrodatný, protože "bus" je v textech často užívaná zkratka.
     
  6. marsi.ku Junior Member

    Czech
    Je možné, že je to generační - mladí lidé ho ale určitě používají velmi často, minimálně generace dvacátníků a třicátníků, pokud mohu soudit ze svého okolí ;-). Případně by se mohlo jednat o regionální variantu...
     
  7. Hrdlodus

    Hrdlodus Senior Member

    Souhlasím, že to používá mladá generace. Stará ne.
     
  8. morior_invictus

    morior_invictus Senior Member

    Slovak
    :thumbsup: ...slovenské osazenstvo souhlasí! :)
     
  9. marsi.ku Junior Member

    Czech
    Dnes jsem na vlastní uši slyšela ve speciálu Inaugurace prezidenta ČR následující: "bus Miloše Zemana dorazí...".
     
  10. AllTaken New Member

    czech
    Bus se používá běžně.
    Čekáme na bus. Pojedeme busem nebo tramvají?
    Pouze hovorově. U starších lidí 50+ to asi často neuslyšíte. Do televize bych takové slovo ale nevypustil.
     
  11. marsi.ku Junior Member

    Czech
    V televizi bych to taky nečekala a hodně mě to překvapilo. Taky slovo "bus" řadím mezi hovorové tvary, ale očividně pro někoho může být tak samozřejmé, že mu to prostě ujede i jinde...
     
  12. Garin

    Garin Senior Member

    Praha
    Czech/Czechia
    Tak nevím, ač jsem 50+, slovo "bus" aktivně používám a řekl bych, že mezi svými vrstevníky nejsem sám. Ale možná jde o pražské specifikum :D
     

Share This Page