1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

but if I have time, I also want to...

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by Masood, Apr 3, 2013.

  1. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Hi

    Referring to something I want to do tomorrow, how would I say "but if I have time, I want to..."

    e.g.

    I'm going to do W, X and Y tomorrow, but if I have time, I also want to do Z.

    Is it "pero si tenga tiempo quiero hacer Z"? Do I need the subjunctive?
     
  2. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    No subjunctive in the present after "if". Si tengo.
     
  3. Raquel8 Senior Member

    USA English
    Castellano de Uruguay, básico
    Pero si tengo tiempo también (also) quiero hacer Z.
     
  4. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Okay, thank you.
     

Share This Page