1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

butilbrometo

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by Singinswtt11, Jun 15, 2009.

  1. Singinswtt11

    Singinswtt11 Senior Member

    Bay Area, California
    English since birth, Spanish shortly thereafter
    Hello!

    What is "butilbrometro" in English?

    Obrigada!
     
    Last edited: Jun 15, 2009
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Please, don't forget to insert the word inside the post, not only in the title, and also to give us some context.
     
  3. Singinswtt11

    Singinswtt11 Senior Member

    Bay Area, California
    English since birth, Spanish shortly thereafter
    Thank you Vanda!
     
  4. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    But you haven't given us the context....

    I think the word is wrongly spelled. so, please, can you give us the sentence where you have found it?
     
  5. Singinswtt11

    Singinswtt11 Senior Member

    Bay Area, California
    English since birth, Spanish shortly thereafter
    Oh, I actually don't have anymore context. It's on a medication bottle labeled Dorspon that my roommate left behind and I originally wanted to know what the medication was for. = / Sorry!

    Okay, on the bottle it says: Butilbrometo de escopolamina dipirona sodica
     
    Last edited: Jun 15, 2009
  6. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Ah, ok, as I suspected it is wrongly spelled. It is butilbrometo, a medicine substance, the main active substance in that medicine. Here it is the composition. These medicine names are almost the same in English, maybe you can identify a similar name.



     
    Last edited: Jun 15, 2009
  7. Singinswtt11

    Singinswtt11 Senior Member

    Bay Area, California
    English since birth, Spanish shortly thereafter
    Thank you so much!
     
  8. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Found it! In English and Spanish. See.

    Butylscopolammonium Bromide


    Butilescopolamonio De Bromuro
     

Share This Page