by briefly hanging up on the first caller

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by samps69, Mar 12, 2008.

  1. samps69 New Member

    England, English
    Full sentence reads: 'By briefly hanging up on the first caller you can switch to the second caller and back again.' Any ideas?
     
  2. cropje_jnr

    cropje_jnr Senior Member

    Wollongong, Australia
    English - Australia
    En raccrochant brièvement au moment du premier appel... (?) :)
     
  3. viera Senior Member

    Paris suburb
    English/French/Slovak
    This sounds like what a switchboard operator does.

    En mettant le premier appel en attente, on peut prendre le deuxième appel, et revenir ensuite au premier.
     
  4. xtrasystole

    xtrasystole Senior Member

    France
    Excellent :thumbsup:
     
  5. lemonchild45 Junior Member

    South-West England
    England/English
    Is that the present participle? "mettant", "raccrochant" etc?
     

Share This Page