1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

cálculo de leyes sociales

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by nikifede, Apr 7, 2010.

  1. nikifede Senior Member

    español
    EStoy haciendo una descripcion de unos trabajo que hice y tengo que pasarlo al ingles, me ayudan por favor?

    Simulación de cálculo de leyes sociales e impuestos sobre remuneraciones

    Mi intento es:
    Calculation of social laws and taxes simulation

    Muchas gracias.
    Saludos
     
  2. Cuddy Senior Member

    Spanish (Argentina)
    impuesto sobre las remuneraciones=tax on compensations, compensations' tax, no "simulación"
     
  3. chileno

    chileno Senior Member

    Las Vegas, Nv. USA
    Castellano - Chile

    Calculation of deductions and taxes on/over earnings.
     
  4. nikifede Senior Member

    español
    Muchas gracias!
     

Share This Page