Cómo has estada?

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by vicosink, Jan 19, 2013.

  1. vicosink Junior Member

    Mexico - El D.F.
    English - British
    Hola,

    hace poco mi novia y yo fuimos a la peluquería, entramos, me senté en la silla y como cualquier otro mes la peluquera empezó cortarme el cabello. Ya sabe que onda y el estilo que llevo. Nos dice 'como has estada', y mi novia le contesta y asi se pusieron a platicar. Esto es la única vez en la vida que he escuchado algo asi, al tiempo solo me latió raro pero me lo guardé para preguntar a ustedes.

    Yo supuse que era como su manera de distinguir a quien hablaba, ósea con 'a' se refiere a mi novia y no yo, pero quería ver como les pareciera. Es aceptable o es otro ejemplo de como jugamos el idioma?
     
  2. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    Hola, es incorrecto. Es ¿cómo has estado (tú) ?
     
  3. vicosink Junior Member

    Mexico - El D.F.
    English - British
    Gracias :) como creía
     

Share This Page