C.P.: (Código postal:)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by nani pua, Nov 17, 2011.

  1. nani pua

    nani pua Senior Member

    Mexico city
    MEXICAN SPANISH
    Hola a todos, quisiera saber si es correcto colocar . antes de : específicamente en código postal.



    C.P.: /C.P:




    Mil gracias por su ayuda.
     
  2. catrina

    catrina Senior Member

    Spanish, Mexico
    Hola nani pua
    ¿necesitas los :?
    ¿no puedes poner C.P. 01234?
     
  3. nani pua

    nani pua Senior Member

    Mexico city
    MEXICAN SPANISH
    Se trata de un formato:

    Domicilio:
    Teléfono:
    C.P.: /C.P: :confused:
     
  4. Juan Jacob Vilalta

    Juan Jacob Vilalta Senior Member

    México
    Español/Francés
    Eso digo.

    No pondría : después de punto.
     
  5. Danieladelaluz Junior Member

    Chile
    Chile, Espanol
    Necesitas los puntos? Podría ser CP:

    Considero que no se ve nada bien con un solo punto.
     
  6. catrina

    catrina Senior Member

    Spanish, Mexico
    Si los : tienen que estar, pues ni modo. Checa la RAE porque creo que en ese caso sí es C.P.:

    pero no estoy segura
     
  7. nani pua

    nani pua Senior Member

    Mexico city
    MEXICAN SPANISH
    Muchas gracias por su ayuda.
     
  8. blasita

    blasita Senior Member

    Spanish - Spain (Madrid)
    Hola Nani:

    Estoy de acuerdo, y escribiría 'C.P.:'. Si fuera un punto detrás de la abreviatura C.P. se pondría solo uno, pero como son dos puntos es diferente. El DPD dice: Los otros signos de puntuación (coma, punto y coma, puntos suspensivos, signo de interrogación, etc.) sí deben escribirse tras el punto de la abreviatura ...

    Saludos.
     
  9. catrina

    catrina Senior Member

    Spanish, Mexico
    gracias por la confirmación, saludos
     
  10. blasita

    blasita Senior Member

    Spanish - Spain (Madrid)
    De nada, Catrina; un placer.

    Un saludo.
     

Share This Page