cadena alimenticia

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by try, Jun 5, 2006.

  1. try New Member

    Edinburgh
    Espanol-Espana
    Hello!!

    Alguien me puede dar una idea de como traducir: Esta acidez en el agua marina afectara a toda la cadena alimenticia?

    gracias
     
  2. volky

    volky Senior Member

    Puerto Rico, USA
    Spanish/English
    This acidity in the marine water will affect all the nutritional chain.

    En una próxima ocasión, te sugiero que hagas el intento y presentes tu traducción para ser revisada en el foro.

    (Es mejor tratar que esperar que otros lo hagan por uno.)
     
  3. Bilma Senior Member

    USA
    Spanish Mexico
    This acidity in the marine water will affect all the food chain.
     
  4. try New Member

    Edinburgh
    Espanol-Espana
    Gracias, he puesto todo para dar el contexto, pero solo necesitaba cadena alimenticia...de todos modos te hare caso para la proxima vez
     

Share This Page