cal/h o pts

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Mafaldagala, Jun 22, 2009.

  1. Mafaldagala Senior Member

    Argentina, Español
    Estoy traduciendo un texto técnico que trata del secado de granos con calor y me apareció " Secadora modelo / Capacidad de secado – Todo calor 3 pts" que como se ve es la capacidad de secado. En una página de secadoras de granos encontré "BURNER MAXIMUN CAPACITY (MILLION CAL/H): 650" y "DRYING CAPACITY IN CORN AT 230 °F, (19 % a 16 %), ALL HEAT, > | BPH: 553."
    Estuve buscando qué significan los acronyms resaltados, pero no encuentro mucho (sólo encontré que PT significa punto, y calculo que será una medida de calor). Alguien familiarizado con estos acrónimos podría por favor darme una mano? I´m going mad :confused:, y si encima tengo que hacer las equivalencias... Lord help me!
     
  2. Ritoha Senior Member

    Murcia,España
    English-England
    Buenas diás,
    Million cal/h= Million caloría una hora. El valor calorífico.
     

Share This Page