carcasa de la impresora

Discussion in 'Español-Français' started by MICKYFRAN, Jul 19, 2013.

  1. MICKYFRAN Junior Member

    barcelona
    España, español y catalán
    Hola,

    Alguien podría decirme cómo se llama la carcasa de la impresora (parte exterior normalmente de plástico) en francés? Sé que del móvil es "coque", pero lo único que he encontrado para la impresora es "carcasse". ¿Es correcto?

    Gracias,

    Micky
     
  2. Yendred Senior Member

    Paris
    Français - France
  3. MICKYFRAN Junior Member

    barcelona
    España, español y catalán
    Muchas gracias!
     
  4. jprr

    jprr Mod este

    Strasbourg - FRANCE
    french - France
    Pas vraiment d'accord - le capot est une partie ouvrante, ou qui protège ...là c'est "la caisse" qui contient la mécanique.

    Le chassis, la carcasse
     
  5. MICKYFRAN Junior Member

    barcelona
    España, español y catalán
    Merci beaucoup,

    Mais j'ai vu les images, et je crois que c'est le capot, car c'est la partie extérieure de l'imprimante qu'on doit ouvrir pour remplacer les cartouches d'encre. Voici un exemple:

    1 appuyer sur la touche Ctl +P sur un document Word vide
    2 aller sur touche propriété
    3 puis sur la touche utilitaires
    4 suis sur touche remplacement de cartouche
    5 ouvrir le capot de votre imprimante
    6 et automatiquement en suivant les étapes de remplacement , la cellule de cartouche vous donne la main pour pouvoir les remplcer
    enfin merci bien

    Merci à tous!
     

Share This Page