Carcasa exterior de acero inoxidable. Buena resistencia a la deformación

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by PAPASEIT, Sep 22, 2006.

  1. PAPASEIT Junior Member

    SPANISH
    Hola¡

    Estoy traduciendo un manual técnico de un articulo robotizado.

    Por favor, me podrías ayudar con estas 2 frases?

    Gracias,
     
  2. epovo

    epovo Senior Member

    Madrid
    Spanish Spain
    Stainless steel external case. Good stress resistance.
     
  3. PAPASEIT Junior Member

    SPANISH
    Gracias, me has sido de gran ayuda¡
     
  4. clara_peregrin New Member

    Spain Spanish
    buenas y perdón por la corrección pero..

    stress --> tension
    strain --> deformación

    una simple nota :)
     

Share This Page