cardiovascular

Discussion in 'Medical Terminology' started by Estelka, Jul 13, 2005.

  1. Estelka Junior Member

    Madrid
    Spain - Spanish
    Field and topic:Hola, me gustaría saber cómo se dice "cardiovascular" en inglés. Muchas gracias.

    Sample sentence: Lanzamiento de fármacos relacionados con enfermedades cardiovasculares.
     
    Last edited by a moderator: Mar 1, 2015
  2. Badcell

    Badcell Senior Member

    Barcelona
    Spain- Spanish
    Last edited by a moderator: Mar 1, 2015
  3. Philippa

    Philippa Senior Member

    Reading
    Britain - English
    Hola:
    Mira: ¡¡¡Incluso se deletrean lo mismo!!!
    cardiovascular perteneciente o relativo al corazón o al aparato circulatorio.
    (Real Academia Española © Todos los derechos reservados)
    cardiovascular of or pertaining to or involving the heart and blood vessels
    (WordNet 2.0 Copyright 2003 by Princeton University. All rights reserved)

    Lanzamiento de fármacos relacionados con enfermedades cardiovasculares.
    Launch of medicines related to cardiovascular conditions. Saludos.
     
    Last edited by a moderator: Mar 1, 2015
  4. EVAVIGIL

    EVAVIGIL Senior Member

    Madrid
    Spain / Spanish
    ¡Hola, Estelka!
    Un aporte más a las respuestas que ya te han dado:
    A veces, en inglés, lo abrevian como CV...
    Un saludito.
    EVA.
     
  5. Estelka Junior Member

    Madrid
    Spain - Spanish
    Bueno, pues sí que era fácil.... Muchas gracias. :)
     
  6. Puntitas Senior Member

    next to an industrial complex between a peach orch
    México/United States Spanish/English
    Lanzamiento de fármacos relacionados con enfermedades cardiovasculares


    Hola,

    Le ofrezco una traducción más concisa todavía:

    cardiovascular drug/medication/pharmaceutical launch

    Si es título:

    Launching cardiovascular Drugs/Medications

    Ciao
     

Share This Page