carrera de Secretaria Bilingue

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by krisimanson, Dec 10, 2008.

  1. krisimanson New Member

    Bulgarian-English-Spanish
    Pienso seguir la carrera de Secretaria Bilingue....

    I am planing on pursuing a carrer/ a degree as a bilingual secretary?

    Can somebody explain to me the meaning of the word carrera...because i have heard it been used as a job, degree, etc.
     
  2. znikam Junior Member

    Nomad
    Polish
    estudiar la carrera de...(filología) = to study...(filology)
    a la carrera = on the run
     
  3. krisimanson New Member

    Bulgarian-English-Spanish
    hi again!
    so here i should translate it " i am thinking to continue studying for a bilingual secretary"?
     
  4. znikam Junior Member

    Nomad
    Polish
    i think 'pursue a career as a billingual secretary' sounds accurate, just remember that it doesn't always translate as a 'career'
     
  5. krisimanson New Member

    Bulgarian-English-Spanish
    thanks a lot...... u really helped me
     

Share This Page