1. Nicalinda Junior Member

    Nicaraguense
    Saluditos nicas

    Como puedo nombrar en inglés a aquellas personas que tienen un carreton de caballos es decir carretoneros
     
  2. Nicalinda Junior Member

    Nicaraguense
    se inicia con wagon
     
  3. WestSideGal

    WestSideGal Senior Member

    English, US
    It could be wagon driver. More context might be nice :)
     
  4. Nicalinda Junior Member

    Nicaraguense
    es un nombre como panadero de panaderia o carnicero de carnicería.

    de carreta tirada por caballo como se le diria a la persona, en español es carretonero.
     
  5. WestSideGal

    WestSideGal Senior Member

    English, US

    I don't know of any particular label for a person who drives a team of horses/cart other than "driver", as a driver of a car, or a pilot on a boat/plane.

    No conozco ninguna otra etiqueta para la persona quien se diriga un equipo de caballos con carreta que no sea "driver" o "carriage/cart/wagon driver" en este contexto. Tal vez otro forero tendría una sugerencia mejor.

    ¡Saludos!
     

Share This Page