cartón de doble hueco

Discussion in 'Specialized Terminology' started by byte2, Sep 28, 2006.

  1. byte2 Senior Member

    Spanish, Spain
    Hi again.

    the issue now would be materials.

    I would appreciate a translation into english of "cartón de doble hueco".

    Thanks a lot.

    byte2
     
  2. araceli moderadora

    Buenos Aires
    Argentine, Spanish
    Hola:

    Por favor, danos detalles de ese carton... (no tengo acentos)
    ¿Puede ser el corrugado?

    Traslado esta consulta al foro de Specialized Terminology.
     
  3. byte2 Senior Member

    Spanish, Spain
    Hola, araceli.

    pregunté si es cartón corrugado y me respondieron que no. es un tipo de cartonaje doble, como si se pegasen juntos dos folios de cartón normal.

    a ver si ahora te aclaré un poco

    Saludos
     
  4. RIU

    RIU Senior Member

    Barcelona.
    España
    Double-double corrugated
     
  5. byte2 Senior Member

    Spanish, Spain
    Thank u, RIU! its been of great help.

    Regards
     

Share This Page