1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Marthita Senior Member

    Guatemala
    Spanish
    Hola:)

    Podría alguien ayudarme con la traducción de "Censo Ganadero" en este contexto:

    "Según los resultados del último censo gandero que se efectuó en Alemania ha aumentado el número de cabezas de ganado"

    mi intento:

    " According to the results of the last livestock census that was made in Germany the number of livestock`s head has been increase".


    Desde ya muchas Gracias por la ayuda :)
     
  2. Sprachliebhaber Senior Member

    USA English
    "...The number of head of cattle has increased". "Head" (sin s) (de ganado, etc.), significa individuos, por ejemplo, "16 head of cattle" = "16 cabezas de ganado".
     

Share This Page