centrífuga

Discussion in 'Português-Español' started by valeban, Dec 1, 2012.

  1. valeban Senior Member

    Spanish -Argentina
    hola gente. Me encuentro con la siguiente frase en una receta:
    "Passe a folha na centrífuga e bata com os demais ingredientes "
    y aunque entiendo que es un elemento de cocina, no se si hace referencia a la (multi)procesadora o a una picadora, o si es a otro elemento. Les agradezco desde ya su ayuda.
    Saludos
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Isto é uma centrífuga. Uma das especificações da centrífuga:

     
  3. alFarrob

    alFarrob Senior Member

    Algarve, Portugal
    Português (Portugal)
    Centrífuga ou centrifugadora é o mesmo.
     
  4. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    Por aquí es una "licuadora".

    Saludos
     
  5. alFarrob

    alFarrob Senior Member

    Algarve, Portugal
    Português (Portugal)
  6. willy2008

    willy2008 Senior Member

    español-Argentina
    Aquí en Argentina la llamamos juguera.
     

Share This Page