1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Centrar—Concentrar

Discussion in 'Sólo Español' started by Naticruz, Nov 16, 2009.

  1. Naticruz

    Naticruz Senior Member

    Lisboa
    Portugal - Português
    Me gustaría saber si:

    ¿Puedo aplicar el verbo «centrar» y «concentrar» indistintamente, cuando quiero significar que estoy haciendo algo con mucha aplicación y atención?

    Muchas gracias.
     
  2. balduino Senior Member

    vers l'Orient
    Castellano
    Para esto yo diría que me concentro. Centrarse es más bien abandonar por un tiempo otras cosas para dedicarte a una; si estás distraído en otros quehaceres, ocuparte de algo que interesa.
    Pero sería mejor manejarse con ejemplos.
     
  3. Naticruz

    Naticruz Senior Member

    Lisboa
    Portugal - Português

    Gracias, Balduino. Ahí residía precisamente mi duda, que acabas de eliminar.

    Un saludo cordeal
     

Share This Page