1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

cepillate

Discussion in 'Português-Español' started by katzuhiko minohara corona, Nov 26, 2012.

  1. katzuhiko minohara corona Senior Member

    Tokyo Japan, since Augst, 2010.
    Mexican Spanish (Mexico City)
    Como se dice cepillate los dientes?

    Es una orden para que uno mismo se cepille sus propios dientes.
     
  2. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    'Escovar / lavar os dentes'. Em Portugal, na linguagem corrente, 'lavar' é mais frequente do que 'escovar'. No imperativo será, portanto, 'lava/escova os dentes'
     
  3. vf2000

    vf2000 Senior Member

    GRAN CANARIA
    Brasil, Português
    Escove os dentes.
    Vá escovar os dentes.
     

Share This Page