cesión de documentos compañía aérea

Discussion in 'Specialized Terminology' started by thosecars82, Oct 14, 2013.

  1. thosecars82 Senior Member

    Spanish
    What do you call the line called "Cesión de documentos Compañía Aérea/TLA" in the transport invoice from a importer's transport company that goes to the destination's airport to pick up goods that were delivered there by the provider's forwarder?
    What does TLA mean?
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Thosecars82:

    Para poder ayudarte de la mejor manera y con el mayor de los gustos, te recordamos que en nuestros foros es absolutamente indispensable proveer el respectivo contexto para toda consulta. Con esto nos facilitás grandemente el poder brindarte las mejores respuestas posibles:).


    Quedando en espera del contexto.


    Muchas gracias.:)




    Ayutuxtepeque

    Moderador
     
  3. thosecars82 Senior Member

    Spanish
    El contexto es una factura emitida por un forwarder con no sólo está línea sono con más líneas de factura correspondientes a otros conceptos que el forwarder cobra a su cliente por un servicio de transporte de mercancías de importación por vía aérea.
     

Share This Page