cessione del 100% delle quote di una società

Discussion in 'Italian-English' started by sblinda, Aug 13, 2007.

  1. sblinda Junior Member

    italy italian
    Ciao, avrei bisogno di sistemare la seguente dicitura di una descrizione di un progetto:
    "cessione del 100% delle quote di una società di diritto ucraino". Qualcuno mi puo' aiutare?
     
  2. MünchnerFax

    MünchnerFax Senior Member

    Germany
    Italian, Italy
    Ciao sblinda,
    quel tuo "sistemare" ci sta mettendo in difficoltà... Vuoi una traduzione in inglese di quella frase?
     
  3. sblinda Junior Member

    italy italian
    Si....grazie in inglese...
     
  4. underhouse Senior Member

    Secondo Garzanti,
    cessione di quota = assignment of share
     

Share This Page