1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

C'est la première fois que je fais la cuisine

Discussion in 'Français Seulement' started by Redlucky, Dec 28, 2012.

  1. Redlucky New Member

    ch
    J'ai eu une question. Puisque c'est pas COD, pourquoi on peut employer que pour une subordonné dans ce cas? Par exemple, on peut dire la raison pour laquelle au lieu que la raison que.

    Merci d'avance.
     
  2. Maître Capello

    Maître Capello Mod et ratures

    Suisse romande
    French – Switzerland
    Le présentatif c'est…que… peut généralement être supprimé de la phrase en lui conservant le même sens. Comme c'est un gallicisme, il est parfois difficile d'analyser exactement la nature de que : parfois c'est clairement un COD (p.ex.: C'est mon fils que [COD] tu vois = Tu vois mon fils [COD]), parfois c'est simplement un introducteur comme dans l'exemple donné (C'est la dernière fois que je fais la cuisine = Je fais la cuisine pour la dernière fois [complément adverbial]).
     

Share This Page