1. musicoloco Junior Member

    italy
    Que significa? Es una palabra en uso en Venezuela.
     
  2. caprichod Senior Member

    English, EEUU
    VENEZUELA: (formal) Irrespetar los derechos económicos y laborales de las personas
    FUENTE:logosdictionary.org

    VENEZUELA: (informal) Arte de despojar a un sujeto de sus pertenencias sin que éste se percate. La diligencia concluye con todo éxito cuando la víctima busca infructuosamente las monedas desaparecidas para pagar la buseta.
    FUENTE:bogowiki.org
     
  3. musicoloco Junior Member

    italy
    THANKS. GRACIAS. GRAZIE
     
  4. tesalia

    tesalia Senior Member

    Caracas, Venezuela
    Castellano
    Supongo que estas definiciones que has dado se aplican en alguna parte; pero no en Venezuela. Acá, 'chalequear', en jerga juvenil, se refiere al hecho de jugar, bromear o burlarse, por lo general amigablemente, de alguien. Ejemplo: Los amigos de Juan lo chalequearon –se burlaron– porque salió con la más fea del salón.

    Saludos,
    Tesalia
     
  5. caprichod Senior Member

    English, EEUU
    Con razón, un uso más comun sería "burlarse" de una persona.

    Gracias.
     
  6. musicoloco Junior Member

    italy
    Debe ser ese. Porquè mi novia se referiò a un hombre que me hablaba de cosas muy raras. Me chalequeaba.
     

Share This Page