cisão

Discussion in 'Português-Español' started by altita, Apr 5, 2013.

  1. altita Senior Member

    Mexico/ English
    O que significa cisão aqui?

    Lá tem muita criança pobre, que fica amarela, com cisão, com fome também.
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Cisão, sei que não é, pode ser a febre terçã ou coisa parecida. O linguajar popular estropia o nome das doenças.
     
  3. anaczz

    anaczz Senior Member

    À beira do Oceano Atlântico
    Português (Brasil)
    O termo usado costuma ser sezão, mas também febre terçã, paludismo, impaludismo, e outros; enfim, malária.
     
  4. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Isso, tava tentando me lembrar da sezão....maleita.
     
  5. altita Senior Member

    Mexico/ English
    Obrigada, Vanda e anaczz!
     

Share This Page