1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

cleanout caps

Discussion in 'Specialized Terminology' started by ssalcedo, Jul 7, 2010.

  1. ssalcedo Senior Member

    Estoy traduciendo un folleto de criterios de plomeria en la contrucción, alguien me puede decir que significa cleanout caps, gracias
     
  2. Juan Jacob Vilalta

    Juan Jacob Vilalta Senior Member

    México
    Español/Francés
    Hombre, sabemos muchas cosas, pero no tanto tanto... y una foto, como esta, supongo, ayuda mucho.

    ¿Es esto?

    http://www.plumbingsupply.com/cleanoutplugs.html

    Por lo que veo, se escribe clean out caps.
    Si lo es, en México no creo que tengo nombre especial... tapón o tapón de drenaje (de cespol) quizá.

    Saludos.
     
  3. Fortunato Y New Member

    Spanish
    en Venezuela lo llaman tapón de registro y se usa para destapar la tubería cuando está obstruída.

    Saludos
     

Share This Page