1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

coil spring five-link suspension

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by StopAllTheClocks, Sep 3, 2008.

  1. StopAllTheClocks Junior Member

    México - Español
    Hi!

    I'm translating the characteristics of a new truck and one of them is "coil spring five-link suspension". Do you have any idea what this would be called in Spanish?

    Thank you in advance!
     
     
  2. StopAllTheClocks Junior Member

    México - Español
    Mi intento es "suspensión de resortes de 5 puntos".

    ¿Esto significa algo o sugieren que cambie algo?
     
  3. vamosolimpo Senior Member

    Argentina-Spanish
    Coil spring se refiere a los bobinas con resortes, y five-link suspension quiere decir suspensión de cinco puntos.
    Saludos.
     
  4. StopAllTheClocks Junior Member

    México - Español
    Muchas gracias, vasolimpo.
     

Share This Page