comiso o decomiso

Discussion in 'Sólo Español' started by carpjuarez, May 21, 2010.

  1. carpjuarez New Member

    Guatemala
    Spanish
    no se la diferencia si uds saben les agradeceria
     
  2. Camilo1964

    Camilo1964 Senior Member

    Caracas, Venezuela
    Spanish - Venezuela
    Según el DRAE son sinónimos, dándose preferencia a la voz decomiso.

    En mi país, el decomiso es preventivo y el comiso es una sanción o pena, por lo que son figuras jurídicas diferentes.

    La solución al asunto analizado creo es más de Derecho Positivo (esto es, de las diversas regulaciones nacionales) que lingüística.

    Saludos,

    Camilo
     
  3. carpjuarez New Member

    Guatemala
    Spanish
    Creo que tienes razon Camilo, el contexto es mas relativo al Derecho Interno,
    Gracias y saludos desde Guatemala.
     

Share This Page