Communication (colloque)

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Michael-78, Nov 21, 2008.

  1. Michael-78 Senior Member

    Paris, France
    French/France
    Bonjour,

    Comment dit-on 'faire une communication à un colloque' ?

    En vous remerciant par avance,

    Michael.
     
  2. Michael-78 Senior Member

    Paris, France
    French/France
    Personne n'a d'idées? :(
     
  3. zaz007

    zaz007 New Member

    Paris, France
    French
    Je dirais:
    to make a presentation at a conference
    to present a paper at a conference
    (si c'est dans le cadre d'une conférence scientifique)

    Mais mieux vaut attendre les réponses des anglophones...
     
  4. Michael-78 Senior Member

    Paris, France
    French/France
    Merci bien!
     
  5. Teafrog

    Teafrog Senior Member

    London
    UK English (& rusty French…)
    Il faudrait d'abord expliquer, pour les anglophones, ce que 'faire une communication à un colloque' veut dire exactement :rolleyes:. Contacter/joindre/donner un coup de fil à un colloque?

    Je propose:
    To address a conference
     

Share This Page