como niño/un niño

Discussion in 'Sólo Español' started by LeaM, Jan 28, 2013.

  1. LeaM

    LeaM Senior Member

    U.S.
    English
    Hola de nuevo:

    ¿Les parece mejor sin o con el artículo? :confused:

    Es más fácil aprender [una habilidad] como niño/un niño que como adulto/un adulto.

    Muchas gracias de antemano por su ayuda.
     
  2. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    Hola, no me gusta ninguna opción. Mi sugerencia:

    Es más fácil aprender de niño que de adulto.

    Supongo que te refieres a cuando se es un niño y a cuando se es un adulto, ¿no?
     
    Last edited: Jan 28, 2013
  3. LeaM

    LeaM Senior Member

    U.S.
    English
    Muchas gracias, chamyto, por su excelente sugerencia; me parece muy buena.
     
  4. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    De nada, un placer ayudar. :)
     

Share This Page