como si / como que

Discussion in 'Sólo Español' started by carolinayan, Jan 22, 2013.

  1. carolinayan Senior Member

    Ellos hicieron como que trabajaban.
    Ellos hicieron como si trabajaran.

    ambos son correctos? cuál es la diferencia ?
     
  2. jmx

    jmx Senior Member

    Barcelona
    Spain / incorrect Spanish
    La primera frase es coloquial, la segunda más "estándar".
     

Share This Page