1. YEFER BARANDICA LOPEZ Senior Member

    Colombia Español
    Hola:
    Cuál es la expresión en Inglés para decir "como vemos, ...." o "como podemos ver..." para continuar un escrito en el cual ya previamente se ha explicado algo.

    Ejemplo para ver el contexto:

    ".... siendo éste un grave problema de salud. Como vemos/podemos ver, el sida cada día cobra más víctimas ......."

    Será As we see? o As we can see? o cuál es?

    Gracias de antemano por la ayuda
     
  2. monkeycita74

    monkeycita74 Senior Member

    Mexico
    Mexico English/Spanish
    As we can see
     
  3. YEFER BARANDICA LOPEZ Senior Member

    Colombia Español
    Thank you monkeycita74, I'll wait for more opinions but yours sounds good to me
     
  4. |Paulina| Senior Member

    Español/Chile
    As we can see
     
  5. UVA-Q

    UVA-Q Senior Member

    Mexico City
    México - Español
    As we can see = como podemos ver
    As we see = como vemos

    Saludos :)
     

Share This Page