completionist

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by vEK, Dec 10, 2011.

  1. vEK New Member

    Madrid
    Castilian Spanish
    ¡Hola!

    Estoy intentando adaptar al español la palabra "completionist", pero no logro dar con nada equivalente... ¿se os ocurre algo?

    En este caso se refiere a la persona que juega un videojuego al 100%, sin dejarse ninguna misión ni ningún secreto por conseguir.

    ¡Muchas gracias de antemano!
     
  2. Bark

    Bark Senior Member

    London (UK)
    Español de España
    ¿Viciado? :D

    No, ahora en serio, ¿en qué contexto/frase la quieres utilizar?
     
  3. Moule New Member

    Spanish
    Suena como perfeccionista.
     
  4. scottbernard_cl New Member

    spanish

Share This Page