Comprende los pasos a seguir...

Discussion in 'Specialized Terminology' started by rcondoretty, May 19, 2010.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. rcondoretty New Member

    Spanish - English
    Hello everybody

    I would like to ask you if I made a mistake in my paraghaph. Let me know if I made a mistake and you can correct me. Thanks for your time.

    "Comprende los pasos a seguir para la correcta elaboración de la Lista de Materiales de Tuberías del proyecto correspondiente, desde la recopilación de la información requerida hasta la finalización de la ingeniería y posterior emisión para revisión, aprobación y emisión final de la lista."

    "This document includes the steps to follow the right making of the bill of piping materials to the corresponding project from gathering data necessary (required information) until finishing the engineering and issuance for checking, approval and final issuance of the bill of piping materials."
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page