Concordanza tempi verbali: dubbio

Discussion in 'Solo Italiano' started by Kira_Light, Jul 5, 2013.

  1. Kira_Light New Member

    Italiano
    Ciao a tutti, chiedo il vostro aiuto per capire quali delle seguenti frasi è sintatticamente corretta
    p“Avete mai pensato che il barattolo una volta finito potrebbe essere utile per nuovi usi?”
    oppure
    “Avete mai pensato che il barattolo una volta finito potesse essere utile per nuovi usi?”

    grazie mille
    ensato che il barattolo una volta finito potrebbe essere utile per nuovi usi?”oppure
    “Avete mai pensato che il barattolo una volta finito potesse essere utile per nuovi usi?”

    grazie mille
     
  2. marzialanfra New Member

    Italian
    Ciao Kira_Light
    la consecutio temporum giusta è:
    Avete mai pensato che il barattolo una volta finito potrebbe essere utile per nuovi usi?

    Diversamente dovresti dire:
    Avevate mai pensato che il barattolo una volta finito potesse essere utile per nuovi usi?
    Ciao
     
  3. pizzi

    pizzi Senior Member

    Aosta
    Italian, Italy
    Ciao Kira, benvenut* :)

    Forse sarebbe meglio dire che il barattolo è vuoto, invece di finito ;).
     

Share This Page