1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Conditional rendering

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by Wanna_Spain, Dec 29, 2012.

  1. Wanna_Spain Junior Member

    Spanish (Spain)
    Hola a todos.

    Estoy traduciendo esta frase y me encuentro con el problema de "conditional rendering":

    "The mixer can use conditional rendering to control how the sound track is rendered to a XXXX configuration"


    Lo de conditional no sé qué quiere decir. He encontrado esta explicación en inglés:
    http://www.utoug.org/i/doc/concept_cond_process.htm

    ¿Hay algún término específico? Doy por hecho que "rendering", como en el resto del texto, es "renderización"...
    Estamos hablando en contexto de mesas de mezclas y tal.

    Gracias por adelantado
     
  2. donbeto

    donbeto Senior Member

    Vancouver (Canada)
    Eng(Canada)
    Quiere decir que la renderización/representación depende de las condiciones.

    Si una cierta condición sea verdad, entonces se representa en una manera. Si sea falso, otra manera.
     

Share This Page