Conforme X ha crecido

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by sarahsile310, Oct 6, 2009.

  1. sarahsile310 Junior Member

    English
    Hola, qué significa 'Conforme Twitter' en este oración:

    'Conforme Twitter ha crecido en popularidad, ha sido también objetivo de cada vez más gusanos..'

    Gracias

    Sara
     
  2. ingrid_r Senior Member

    Girona, Spain
    Catalan & Spanish
    A medida que Twitter ha crecido en popularidad...

    (As Twitter has become more and more popular... / As Twitter's popularity has increased...)
     
  3. ACQM

    ACQM forera que modera

    Manresa (Barcelona)
    Spain - Spanish
    Creo que la traducción podría ser "As Twitter...". Otra forma de expresar lo mismo serían:

    "A medida que Twitter..."
     

Share This Page