1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

contrafrente

Discussion in 'Sólo Español' started by lletraferida, Nov 18, 2012.

  1. lletraferida Senior Member

    mangalia, by the black sea
    romania, romanian
    Hola,

    Tengo un texto de Argentina, una escritura notarial de venta de terrenos.
    Se detallan las medidas, los linderos y la superficie de un terreno.

    1000 de frente al Este
    1000 en costado Norte
    1000 en contrafrente al Oeste
    1000 en costado Sur

    (los numeros son ficticios, claro).

    Alguien me puede explicar eso de contrafrente ?

    Gracias
     
  2. Calambur

    Calambur Senior Member

    Buenos Aires (Capital)
    Castellano (rioplatense)
    Es el lado del terreno opuesto al frente (el frente es la parte de adelante -la que da a una calle/ruta-, y el contrafrente es la parte de atrás -la que linda con otro lote-).
     
  3. lletraferida Senior Member

    mangalia, by the black sea
    romania, romanian
    Gracias un montón :)
     

Share This Page