1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

contratante y contratista

Discussion in 'Legal Terminology' started by Rodopea, Nov 4, 2008.

  1. Rodopea

    Rodopea Senior Member

    Sofia
    Bulgaria, bulgarian
    Hola a todos:

    Quería preguntar si para un contrato de ejecucion de obra de construccion es correcto denominar:

    contratante - la entidad a que encarga el trabajo
    contratista - la entidad de lo va a ejecutar.


    Gracias de antemano.
     
  2. Dani California

    Dani California Senior Member

    Spain, Spanish

    Contratante (también llamado principal o comitente): persona física o jurídica que encarga el trabajo y es el dueño de la obra (salvo que hablemos de subcontrata)
    Contratista: persona física o jurídica que ejecuta la obra.
     

Share This Page