1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

coordinate bancarie per accrediti

Discussion in 'Italian-English' started by kellytree, Jan 29, 2009.

  1. kellytree Senior Member

    USA English
    Hello folks. I am looking at an application for health assistance abroad.
    The application includes all the regular name, phone number, address info and then there is the bank info part.

    It says coordinate bancarie per accrediti:

    Does this basically mean bank account details where we can get your money?

    Does anyone know the proper term for this?

    Do you think "bank account details" is enough? Is the "per accrediti" really necessary?

    Thanks for any help!
     
  2. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
  3. kellytree Senior Member

    USA English
    Maybe this is a dumb question but do people have banks where you can't credit a sum??
     
  4. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
    I guess they just want to point out they need your account details not to withdraw money or charge any sum, but only to credit it.
    It's not necessary in my opinion.
     

Share This Page