1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

copyrighted and licensed software product

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by irix, Aug 4, 2006.

  1. irix Junior Member

    russian/Russia
    Hello!
    Help me please to translate "something is a copyrighted and licensed software product" into french
    Thank you!
     
  2. antoine.a Junior Member

    France
    quelque chose qui est un logiciel sous licence et dont le droit de copie est protege.

    or

    quelque chose qui soit un logiciel sous licence et dont le droit de copie est protege

    it's a little heavy though. not sure.
     
  3. nahj2 Junior Member

    belgium
    Je suggérerais: "un logiciel sous licence et protégé par les droits d'auteur"
     
  4. irix Junior Member

    russian/Russia
    Thanks a lot! :)
     

Share This Page