Criarse blandita

Discussion in 'Sólo Español' started by Queen_Elizabeth, Nov 18, 2012.

  1. Queen_Elizabeth Senior Member

    italiano
    Hola,
    no entiendo esta expresion: "criarse blandita".
    El contexto:
    "La chica que ayudo a mi madre para que yo me criara blandita, como una mariposa recostada en una flor".
    Es como decir "suavemente"?
    Gracias.
     
  2. Quique Alfaro

    Quique Alfaro Senior Member

    Santa Fe, Argentina
    castellano
    Hola:

    Algo así como "entre algodones". Cómoda, rodeada de todo lo necesario, feliz y sin problemas de ningún tipo.
     
  3. Queen_Elizabeth Senior Member

    italiano
    Muchas gracias, sí!
     

Share This Page