cuadros conmutación de redes

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Lizzyd, Jan 20, 2014.

  1. Lizzyd Senior Member

    Spain English
    Hi there,

    How do you say Cuadros de Conmutacion de Redes?
    The text is talking about electrical switchboards.

    Could it be Network Switch Boxes? I've tried googling, and the pictures that come up are different. Any ideas??
     
    Last edited by a moderator: Nov 26, 2014
  2. Benzene

    Benzene Senior Member

    GENOA (ITALY)
    Italian, Italy
  3. Benzene

    Benzene Senior Member

    GENOA (ITALY)
    Italian, Italy
    Hola Lizzyd,

    Mi sugerencia es la siguiente:

    "cuadros de conmutacion de redes" = "load transfer switches".

    Básicamente, un "cuadro de conmutacion de redes" se llama tambien "cuadros de conmutacion de red-red" y esto funciona interconectado con un Cargador De Baterías.

    Por favor, mira aquí: http://www.electramolins.es/Cuadros_con.aspx?MenuSup=18

    Please change language from Spanish to English using the menu on right side of the page.

    Saludos desde Italia:)

    Benzene
     
  4. Lizzyd Senior Member

    Spain English
    Muchas gracias Benzene!
     

Share This Page