1. la_güera New Member

    Germany
    Mexican Spanish
    Hello everyone:
    Could you please help me to translate the following word:
    Thanks in advance

    ...a strong belt, designed to sustain the body, and at the same time to cover such portion of the abdomen as might be unprotected by the cuirass.
     
  2. Iguázel

    Iguázel Junior Member

    Spanish (Spain)
    It is a piece of armour formed of a single or multiple pieces of metal or other rigid material, which covers the front of the wearer's person. In a suit of armour this important piece was generally connected to a back piece and cuirass could refer to the complete torso-protecting armour.

    PETO: Es una pieza de la armadura de metal o de cuero que cubría la parte frontal del caballero. Iba unida a la pieza que cubría la espalda (ESPALDAR). O formaba una sola unidad junto a esta pieza que cubría la espalda (CORAZA o CORSELETE).
     
  3. la_güera New Member

    Germany
    Mexican Spanish
    Thanks a lot!!!
     

Share This Page