1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Curat ca lacrima

Discussion in 'Română (Romanian)' started by renatapatry, Mar 8, 2014.

  1. renatapatry

    renatapatry Senior Member

    Bacau, Romania
    Romanian
    Bună tuturor!

    Știți cumva o altă expresie similară pentru a spune cât de curată este o locuință, o cameră, un obiect din cameră, podeaua etc?

    Mulțumesc frumos!
     
  2. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    Dacă vrei să spui despre o încăpere sau obiect că sunt curate atunci poți folosi:
    Curat sau curățenie lună, sau curat sau curățenie bec :)

    Cât despre "curat/limpede ca lacrima", expresia exprimă mai degrabă puritate: apă de izvor ca lacrima de curată.

    Best,
    .
     

Share This Page