Cylinder cushion

Discussion in 'Specialized Terminology' started by makita_mf, Jun 29, 2009.

  1. makita_mf Senior Member

    Temuco, Chile
    Español - Inglés
    Hola, este es un término que me apareció en un manual de mecánica automotriz que estoy traduciendo. Pongo el link de la imágen para que puedan ver de qué se trata. Algo de contexto:Thickness of cylinder cushion EW10A when it is pressed and assemble: 0.67±0.04.Agradezco de antemano cualquier ayuda.
     
  2. makita_mf Senior Member

    Temuco, Chile
    Español - Inglés
  3. Jim986

    Jim986 Senior Member

    New Zealand English
    Hola. The picture shows a gasket, or "empaque de junta de la culata", often referred to simply as the "junta de la culata".
     
  4. makita_mf Senior Member

    Temuco, Chile
    Español - Inglés
    Muchas gracias, Jim... Fuiste de gran ayuda.
     

Share This Page