1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Da ist gutes Kalkulieren angesagt.

Discussion in 'Deutsch (German)' started by morristhepen, Jan 15, 2013.

  1. morristhepen Senior Member

    Roussillon, Provence
    English (UK)
    Das Fahrzeug wandelt die chemische Energie des Wasserstoffs mithilfe einer Brennstoffzelle in elektrische Energie um, die schließlich das Auto mechanisch antreibt.
    Die Insassen erleben den Prozess lediglich als leises Surren. Mit einem vollen Tank kommt der Fahrer 400 Kilometer weiWeniger entspannend ist im Jahr 2012 das Tanken in NRW, da es zurzeit nur eine öffentliche Zapfstelle am Höherweg in Düsseldorf gibt.
    Da ist gutes Kalkulieren angesagt.

    Does this last part mean essentially that you'd need to calculate wisely?
     
  2. Gernot Back

    Gernot Back Senior Member

    Cologne, Germany
    German - Germany
    Yes, and it is explained in our dictionary: angesagt
     
  3. morristhepen Senior Member

    Roussillon, Provence
    English (UK)
    OK many thanks!
     

Share This Page